Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Neuquén. Veredicto del 9 de diciembre de 2021; fundamentos del 10 de marzo de 2022. El debate se desarrolló entre el 9 de diciembre de 2020 y el 9 de diciembre de 2021. Fundamentos: 429 páginas.
Datos de la causa
- Carátula: «Taffarel, Carlos Alberto y otros s/ privación ilegal de libertad (art. 144 bis inc. 1) — Querellante: APDH y otros»
- Expediente: FGR 33009927/2010/TO1
- Tribunal: Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Neuquén
- Jueces: Alejandro Cabral, Alejandro A. Silva y Simón Pedro Bracco. Ernesto P. F. Sebastián intervino, en lugar del juez Silva, para los hechos que damnifican a Alicia Adelina Pifarré. Secretaria: Sol María Colombres
- Imputados: 15
Partes intervinientes
- Ministerio Público Fiscal: José Nebbia, Gabriela Schumacher y David Maestre
- Querellas: Asamblea Permanente por los Derechos Humanos, delegación Neuquén (Bruno Vadalá y Marcelo Gabriel Medrano); Centro de Profesionales por los Derechos Humanos, CEPRODH (Natalia Hormazábal y Mariana Derni); querella de Eduardo París (Leandro Aparicio y Yamila Vallasciani)
- Defensa: defensoras oficiales Gabriela Labat y Celia Delgado; defensores oficiales Pablo Repetto y Sabrina Ascani Torres; y defensa particular para Walter Tejada
Los acusados
Miguel Ángel Cancrini · Juan José Capella · Norberto Eduardo Condal · Jorge Héctor Di Pasquale · Jorge Horacio Granada · Raúl Antonio Guglielminetti · Gerónimo Enerio Huircain · Jorge Eduardo Molina Ezcurra · Osvaldo Bernardino Páez · Desiderio Penchulef · Oscar Lorenzo Reinhold · Sergio Adolfo San Martín · Jorge Alberto Soza · Carlos Alberto Taffarel · Walter Bartolomé Tejada.
Resolución y penas
El tribunal calificó los hechos como crímenes de lesa humanidad, con excepción del delito de violación en el caso de Alicia Villaverde, respecto del cual declaró extinguida la acción penal por prescripción y absolvió a los imputados alcanzados por esa imputación.
Hizo lugar además a la ampliación de la acusación fiscal en los términos del art. 381 del CPPN respecto de los delitos sexuales requeridos durante el debate, y rechazó la totalidad de los planteos de inconstitucionalidad, excepción y nulidad de las defensas, salvo los puntos 18 y 19 del resolutorio.
- Prisión perpetua e inhabilitación absoluta y perpetua: Oscar Lorenzo Reinhold, Jorge Héctor Di Pasquale, Jorge Eduardo Molina Ezcurra, Sergio Adolfo San Martín, Raúl Antonio Guglielminetti, Osvaldo Bernardino Páez, Norberto Eduardo Condal, Jorge Horacio Granada, Carlos Alberto Taffarel y Walter Bartolomé Tejada
- 12 años de prisión: Juan José Capella, como partícipe secundario
- 6 años de prisión: Desiderio Penchulef
- 5 años y 6 meses de prisión: Miguel Ángel Cancrini
- 5 años de prisión: Gerónimo Enerio Huircain
- Respecto de Jorge Alberto Soza se hizo lugar parcialmente al planteo de nulidad de su declaración indagatoria y de los actos posteriores, por no haberse requerido oportunamente la ampliación de la extradición
Las calificaciones comprenden privación ilegal de la libertad agravada, aplicación de tormentos, homicidio calificado por alevosía, asociación ilícita y delitos sexuales (abuso deshonesto y violación), en concurso real. El tribunal difirió el pronunciamiento sobre la forma de cumplimiento de las penas para la etapa de ejecución y rechazó la suspensión del goce jubilatorio de los imputados, con disidencia del juez Sebastián.
Texto completo
Fundamentos de la sentencia — 429 páginas (PDF, 4,4 MB) →